नगरपालिकेच्या वास्तूच्या नावाखाली करोडोचा भ्रष्टाचार, माजी आ. शिरीष चौधरी यांचा आरोप